Una postal de Navidad

Hola a tod@s:
Algo atareada por estos días de diciembre con la cena de Navidad de mi hogar, no quería dejar pasar esta fecha tan especial sin un post que tanto había anunciado. Poco antes de disponerme a cocinar ( una de mis grandes pasiones), les brindaré este post con mucho cariño, en el que , estoy segura, voy a sorprenderlos a tod@s:

Y aunque hoy he decidido invitar no una, sino dos voces femeninas eurovisivas, el tema nunca participó en el Festival de Eurovisión ( recordemos que para cuando salió nuestra canción de hoy, ninguna de ellas había participado en el Festival, pero lo harían defendiendo sus respectivas banderas en Riga/03, con dispar resultado, y que Grecia no participó del Festival del año 2000). Pero este tema, bellamente interpretado, recoge en su título y letra mis deseos para tod@s: Mucho amor y mucha luz para guiar nuestro camino en la recta final del 2009 y todo el 2010.


Amig@s y colegas bloggers, hoy alzaré una copa por todos vosotr@s en Navidad, deseando que si Grecia y Turquía, enconados rivales históricos y hasta eurovisivos, pudieron unir en esta hermosa cacnión sus mejores voces, podamos unir esfuerzos tod@s por un mañana mejor:

Aşk/Φως

Ask, kac buyumden
Ask, don olumden
Ask, bir sebepten
Gel, gir dunyama
(Αγάπη, δραπέτευσε από τη μαγεία μου
Αγάπη, επέστρεψε από το θάνατο
Αγάπη, με κάποιααιτία
Έλα, μπές στον κόσμο μου)

Ask, don olumden
Bir sebepten, gir dunyama
Ask, don olumden
Gec tenimden, gel gir dunyama
(Αγάπη, επέστρεψε από το θάνατο
Με κάποια αιτία
Μπες στον κόσμο μου
Αγάπη, επέστρεψε από το θάνατο
Πέρνα το δέρμα μου
Έλα, μπες στον κόσμο μου)

Φως αν μου γελάς
Φως σαν μου μιλάς
Αχ! Μη με φοβάσαι
Μη μου το χαλάς

Φως σε δυο καρδιές
Πες ότι θες με τα φιλιά
Φως τούτο το φως
Σβήνει πληγές και μίση παλιά

Gel artik, sozum sabrim kalmadi
Beni duysana,
duysana duysana duysana
(Έλα τώρα, δεν έχω άλλη υπομονή
άκουσέ με, άκου άκου άκου)

Bake
Ειρήνη
Barış
Peace
Paix
Fred
мир
Paz



Besos a tod@s
Wendy